When Krystle Dullas’s close friend left their city for an extended cross-country road trip in 2022, they vowed to stay in touch. But as life got busier, their long telephone conversations and video exchanges slowly dissipated, Ms. Dullas said. In Ja